تبلیغات
العربیة ( امیری ) - سوال درس 1 عربی 3 عمومی
دانشجوی دکتری زبان وادبیات عربی دانشگاه خلیج فارس

سوال درس 1 عربی 3 عمومی

1 آبان 91 22:56

نویسنده : Amiri
ارسال شده در: بانک سؤالات ( Quiz ) ،

بسمه تعالی

آزمون مستمر درس عربی 3 آبان    دبیرستان .............................................. رشته ی .............................

 

1-      للترجمه الی الفارسیه : 5/2 نمره

     أ  ) احترموا  شخصیةِ الاطفالِ من البنینَ والبناتِ علی حدٍّ سواءٍ .

    ب )  یَستطیعُ الانسان ُ أن یَصِلَ إلی أهدافِه فَیَفوز َ فی حیاتِه .

     ج)  کان َ الرسول(ص) ینزعج ممّن یُفرّق بین أولاده .

      د) رَبّـُنا أهـل ٌ أن یجود َ علینا بـِفضل ِ سَعَتِه .

    ﮬ )  الهی انطقنی با لهدی واجعل فی قلبی نوراً

 

2- صحّحِ الأخطاءَ فی الترجمةِ : ( 1  نمره )

أ )   قال الرسول (ص) : لم تفرّق بین اطفالک ؟ = پیامبر فرمود : چرا میان کودکان فرق گذاشتی ؟

  ب)   أنّ الأرضَ یَرثها عبادی الصالحونَ : همانا زمین را بنده شایسته من ، به ارث بردند .

 

 

3- أكْمِلْ ترجمة العبارةِ التالیةِ : (1 نمره )

 شَعَرَ الرجلُ بالنَّدمِ فجاءَ و أخَذَ بیدِ ها: مرد ............... كرد پس ........... و ...............اورا گرفت

 

 

  4- اكمل الجدول التالی : (( 1نمره ))

امر

مضارع

ماضی

للمخاطبینَ ....................

للمخاطبة.................

سارَ  ( -ِ  )

للمخاطب ...................

للمخاطبة ..................

وَهَبَ (  -َ )

5 - عیّن الصحیحَ : (1نمره ) 

أ )  - الأبُ لم یُقَبّلْ بِنْتَهُ :

1 : پدر دخترش را قبول نكرد .                        2 : پدر دخترش را نبوسید .

ب) الهمنی التقوی :

1- به من پرهیزگاری الهام كرد                       2 - به من پرهیزگاری الهام كن

 

6-   للتعریب:     75/0                     داروی  خطرناك ترین بیماری ها همان جوهر وقلم است.

    

7- ما هو الخطاء عن المترادف : ((5/0نمره ))

أ )  تجودُ  =  تتفضَّلُ                                         ب) سِعَة  = نَصْر                         ج)  مستاهِل = اهل 

   

8 - عیّن نوع الافعال المعتلّة : ((75/0 نمره ))

    لا تخَفْ   (                      )   یَرِثُ   (                             )          لِیَدَعَهُ  (                        )

9- أکمل  الفراغِ بالکلمة المناسبة : (1 نمره )

 -  فعل الأمر مِنْ ((بَیَعَ ))  للمخاطبة ((10))...................

  -  انتِ .................   ((  تَصِفینَ  - تقُوْلُ – رَمَیْتَ  ))   

  -  هیَ  .................    (( تجولُ  - تجولینَ – یجولُ ))     

 -  الامر مِنْ  (( تَهَبینَ ))  .......................

10- اكتب ا لمطلوب : 5/0 نمره

 

-   ( هبْ )  لنا من لدنک رحمة  ( بالفارسیة ) .......................   انّک انت ( بسیار بخشنده   )  : (بالعربیة )............................

 

أرجولکم التوفیق




دیدگاه ها : نظرات
آخرین ویرایش: 5 آبان 91 17:01