تبلیغات
العربیة ( امیری ) - نوبت اول پایه اول
دانشجوی دکتری زبان وادبیات عربی دانشگاه خلیج فارس

نوبت اول پایه اول

4 آذر 90 01:24

نویسنده : Amiri
ارسال شده در: بانک سؤالات ( Quiz ) ،

                                            بسمه تعالی

دبیر خـانـه راهبری درس عربی

نمونه سوال ترم اول ( دی ماه )

  1- ترجم العبارات الی الفارسیة : ( دانش )

الف – یا رب قو علی خدمتک جوارحی . ( 25/0)

 

ب- عفوا حبیبی ، ...اطلبُ زیارة ّ حبیبی رسول الله (ص)  (25/0)

 

ج- الذی یجمع العمل و الدراسة یعرف قیمة الوقت . ( 5/0)

 

د-استیقظ قبل طلوع ِ الفجـــر و توضأ . ( 5/0)

 

هـ -امیر المومنین یشعر بالحرِّ الشدیدِ و هو یتروَّحُ بکمِّــه . ( 5/0)

 

و- قال الامیر ، أ لیس فی المجلس اکبرُ منکَ ؟ (50/)

 

ح- فاستغفروا لـِذُ نُوبــِهم و مَن یغفرُ الذنوبَ الا الله .  (5/0)

 

ط- تعلّـموا القرآنَ فانَّـه احسنُ القلوبِ .(نهج البلاغه)(5/0)

 

ی- اکتب معنی الکلمات :(دانش ) ( 1 نمره)

 الف- الباهضُ.........    ب- لباسها ...........    ج- کاروان .........    د- الجوانح ........

 

2- عیّن الصحیح فی الترجمة : ( دانش)(5/1 نمره)

 

الف- تسمع نداءّ المظلومین .

·        صدای ستم دیدگان را می شنوی .

·        ستم دیدگان صدای تورا می شنوند .

·        صدای ستم دیدگان شنیده شد .

 

ب- استقبله المدیرُ بحفاوةٍ .

     * مدیر را به گرمی پذیرفت .

     *  مدیر او را به گرمی پذیرفت .

     * با گرمی با مدیر بر خورد کرد .

 

ج-   هولاءِ وجدوا السعادةَ فی مساعدةِالآ خرین .

    * آنها خوشبختی را در همکاری با دیگران می یابند .

    * اینان خوشبختی را در کمک کردن به دیگران یافته اند.

     * اینان سعادة را در کمک به دیگران می یابند .

 

 

 د- سعید پیش آمد و مدیر به گرمی از او استقبال کرد .

* اقبل المدیر و استقبله سعید .                       * اقبل سعید و استقبل المدیر .

* اقبل سعید و استقبله المدیر .

 

هـ - اولئک یهربون من قراءة الدرس .

*آنها از نوشتن درس فرار می کنند .               * اینها از درس خواندن فرار می کنند .

* آنان از خواندن درس فرار می کنند .

 

و- ما می دانیم وشما نمی دانید .

*نحن اعلم وانتم لا تعلمون .                           * نحن نعلم و انتم لا تعلمون.

* نحن علمنا و انتم ما علمتم .

 

3- صحح الاغلاط فی الترجمةِ : (درک و فهم)(5/1 نمره)

 الف- انتم لا تشعرون بالضعف عند مواجهة المشا کل . -آنها هنگام برخورد با دشمنان احساس ضعف نکردند .

ب- اتعلّـمُ حسن الاستماع کما تعلمتُ حسن الحدیثَ. – خوب شنیدن را بیاموز همان طور که خوب رفتار کردن  را آموختی.

 

 

4- اقرأ النص التالی ثمَّ اجب عن الاسئلة : (درک و فهم)(2نمره)

« قالت الفراشة ُ الصغیرة  : للوردة‌ ِ الحمراء رائحة ٌ طیّـبة ٌ .و للشجرة ِ الخضراء اوراق ٌ لطیفة ٌ و للشمس ِ فی الصباح ِ طلعة ٌ جمیلة ٌ فماذا ترکت ِ ایّـتُـها الطبیعة ُ للفراشة ِ ابنتک الصغیرة ِ؟ فقالت الطبیعة‌ ُ ، للفراشة ِ الحسن  و الجمال .»

 

الف-  ما هو نصیب الفراشة ِ من الطبیعة ؟                 ب- ما هو نصیب الشمس ؟

ج- عین اسمین مشتقین ؟                                    د- ما قالت الطبیعة للفراشة ؟

 

 

5- اکمل الفراغ مما بین القوسین ( درک وفهم )( 1نمره )

الف- ......... تلمیذات یحاولن فی الدرس .(‌هــــم – هـــنّ – انتما )

ب- المومنان ....... المحتاج َ . ( ساعدوا – ساعد – تساعد ان )

ج- المعلمون ......... انفسهم فی سبیل تعلم الطلاب . ( اجهدوا – تجهدون – یجهدون )

د- انّ الله لا .... .....المیعادَ . ( المضارع للغائب من اخلفَ )

 

6-عین الافعال المزیدة ثم اکمل الجدول .(درک و فهم) ( 75/0نمره)

( تـَنظرونَ – تـُقابلوا  – إفتحن – یستمعونَ –کـَتبتـُنّّ )

                                                                 

الفعل المزید

بابــــــه

 

 

 

 

 

 

        

          

 

                         

7- عین المشتقات و بین نوعها .(درک وفهم ) ( 2 نمره )

الف- العاملُ یعملُ بما هو مامورٌ بــه .

ب- اللهُ علیمٌ بذات الصدور .

ج- الله رب المشرق و المغرب .  

 

 

8- اکتب الخطأ فی الفراغ . ( درک و فهم)( 75/0 نمره)

 

الف- اسم المکان و الزمان .                ب-    اسم التفضیل                ج-  الصفة المشبهة

( مسکن – منصور – مدرسة )           ( حُسنی – علّام – افضل )    ( عظیم – احمر – صبور  )

 

9- اجعل فی الفراغ کلمة مناسبة : (درک و فهم)(1 نمره)

الف- انا لا اتعب .« من خسته ...........»  ( نشدم – نمی شوم – نخواهم شد )

ب- شــما نیکی کردید . « انتــم ..........»  ( أ حسنوا – أحسنتم – تحسنون)

ج- ما دراین موضوع مورد اعتماد هستیم

« نحن ......... فی هذا الموضوع » ( مُعتمَدون – مُعتمِدون – نعتمد )

د- انک ستشاهدُ جزاء عملک .

 « بدرستی که تو پاداش کارت را ......» (مشاهه می کنی – مشاهده خواهی کرد – مشاهده کردی)

 

10- اکمل الفراغ حسب ما بین القوسین :(درک و فهم) ( 5/0 نمره )

الف- دخل امیر المومنین السوق مع ........ـــه ( اسم الفاعل من خدم )

ب- الله ........ و یحب الجمال .  ( الصفة المشبهة من « جـَـمُــلَ »  )

 

11- للتعریب : ( کاربرد ) (1 نمره)

الف- اویس در ِ حبیب خود را زد .                ب- چرا تو از درس فرار می کنی ؟

 

12- صحح الاخطاء فی التحلیل الصرفی :  ( تجزیه) ( 1 نمره)

  « نصر اللهُ المومنَ و المومنة  »

الف- نصر : فعل مضارع ، للغائب ، مزید ثلا ثی ،   ب- المومن : اسم ، مفرد ، مونث ، جامد ،

 

13- عین المبتدا و الفاعل ( تجزیه) (5/0 نمره ) )  یک مورد)

الف- الله ولیُّ الذین آمنوا .                              ب- لماذا انتَ ما ذهبتّ الی المدرسة الیومَ؟

 

14—رکـِّب جملةً فعلیة کاملةً من الکلمات المتفرقة ( ترکیب ) ( 1 نمره )

الف- - التجّــار ِ –مجلس ٍ – فی – امیر ٍ – وفدٌ – من – دخلَ –

.........................................................................

ب- الولد – المسکین – یساعدُ – کلّ – فی – حال ٍ .

..........................................................................

15-صحح الاخطاء و اذکر سببها : (ارزشیابی  ) (1نمره)

«  لمّـاعرف البائع ٌ الامامَ  ترک الاما مً المکان َ  و ذهبُ الی دکـّان ٍ  آخر َ  و انتخب الامامُ قمیصاً ارخص َ »


                                                                                «  من الله التوفیق»




دیدگاه ها : نظرات
آخرین ویرایش: - -