تبلیغات
العربیة ( امیری ) - المفردات الدخیله
دانشجوی دکتری زبان وادبیات عربی دانشگاه خلیج فارس

المفردات الدخیله

11 بهمن 90 21:39

نویسنده : Amiri

بسمه تعالی

الکلمات الدخیلة فی العربیه

کلمات  من اصل فارسی  :

             استاذ – دستور – دکان – یاقوت – مارستان – سرایا – فلفل – نارجیله – درویش – بازار – خنجر – زندیق –                            باذنجان – برید- برهان – سمسار – دیوان – خلیج – اوج – خز – طراز – دفتر – صک – دیباج – طبق – خواجه –   برنامج – ابریق و.....

- من اصل ترکی :

فرش ، بیرق ، قنبله ، جمرک ، بقلاوه

من اصل ایطا لی :

     برمیل ، رصید   ،‌ فاتوره   ، شوکولاته   ، بطا   ، ریال   ،

من اصل یونا نی :

اسطول   ، فلسفه   ، موسیقی   ، برج   ، کیمیاء  ، درهم ، الماس، تلغراف ، بلسم  و......

من اصل سریا نی :

     مروحه – خیاط – مجله – رقعه – زمن – سفینه – اطلس – تلمیذ – حیوان – جنه – حرب – حکیم –

        تاجر – جاسوس – رصیف – حانوت – درب و....

---------------------------------------------------------------------------------------

« كلمات عربیه  دخلت  الانجلیزیه »

 

قطن ( cotton)         *         قافله    )   (Cafila

یاسمین (Jasmine)    *           كبریت ( Kibrit)  

مجله ( Magazine)   *          الشیخ       (Ckeck)

عطار (Attar)          *          درهم ( Dirhem)    

الاكسیر (Elixir)       *         بلبل (Bulbul)

مسك (Musk)           *           لیمون (Limon)    

 قیثاره (Guitar)        *         سكّر (Sugar)   

                   عربی (Arabian ) و.......

                                                                                                                                             مع التحیات




دیدگاه ها : نظرات
آخرین ویرایش: - -